看不見的埃及
12/24/2020

看不見的埃及

作者:Sabine Leitner
譯者:林怡芳
照片:Calin Stan on Unsplash原文網址:Invisible Egypt

 一般世俗對「無形」的定義通常是「不存在」。但對古埃及人來說,「無形」是導致「有形」的原因,因而在意義上更為重要。他們明白一個人的穿著以及他們的外在表現的方式是我們看不見的內在事物的反射。同樣,對我們而言最重要的事物,例如生與死、正義、思想和情感,這些都是看不見的。 因此,埃及人將自己的文明奉獻給對生活中無形的那一面,深入的研究及體驗。

        每個文明都有一個鮮明的特徵, 以埃及為例,他們擅長的是魔法。在我們這個時代,對魔法卻往往具有相當負面的含義:例如指涉黑暗力量,或將我們的靈魂賣給邪惡的一面、為了權力而權力,或者僅僅是原始的迷信。 但是魔法實際上是一門科學,是因果科學,不僅在物理層面,而且最重要的是在無形層面:內在與外在之間的關係。

        在埃及,並沒有一個代表「宗教」的字,卻有一個代表魔法的字。它叫”heka”,可以翻譯成強大的能量,或是一個擁有駕馭這種能力的人。據了解,這一切都是基於某種形式的能量。這能量無處不在,誰能掌握它誰就是知道heka的人。

        Heka由“he”和“ ka”兩部分組成。  “He”是結的意思,“ Ka”是神秘學家所說的「星體」(astral body)或「複製」的意思。 它是無所不在的能量。

        為什麼這個結如此重要? 因為一個結可以將兩件事結合在一起,它象徵性的連結精神與物質、內在和外在的世界。 因此,「結」是理解神奇含義的一部分。 為了在自己的內部產生這個結,你必須在內部和外部之間實現這種和諧與平衡。,必須在自己的內心和外在都保持意識。 你必須成為一個門檻,既要看內部又要看外部。 然後,你便成為這個結。 在那一刻,由於結,能量開始流動。 現在有了聯繫,能量可以通過,而不是導致分離。

        我一開始就提到過,每個文明在某件事上都有卓越的表現,但我認為更重要的是去明白,當文明滅亡之時,它的文化成就卻沒有跟著失去。 它的發展或發現會成為人類遺產的一部分。 因此,藉著研究古埃及並沉浸在符號中,我們可以和他們魔法的精神重新連接,並以某種形式生活到今天。 並不是完全相同的形式,而是藉著捕捉它的精神,這就是「結」– heka –將所有事物連接在一起以便生命能量可以流動的想法。 在現今這個時代,我們目睹了許多地緣政治上的分裂和分離。 有什麼比培養打結的精神更好的方法來抵消這種情況呢? 對於今時今日,這將會是一個神奇的魔法。

》〉》回文章列表